In deze 9e aflevering leer je hoe de tepel van Ms. Nasty leidde tot Youtube. Verder gaan we terug naar New York op 19 september 1981 en doen we een slim voorbereide SuperShuffle met René. Er is bovendien een verzoekje van Inge en we slingeren een onbekend singletje op de draaitafel.