In deze aflevering blijkt Patrick meer dan alleen onze jingles te kunnen serveren. We trappen stevig af met The Ramones en pakken door met The Modern Lovers, een een-tweetje geïnspireerd door het boek Luisteren &Cetera. De shuffle leidt naar een bankgebouw in Canada waar de Queen City Kids de galm optimaal benutten. Verder is er een update uit de Londense undergroundscene (ben je weer helemaal bij) en is er een grote overeenkomst tussen Diana en Bob. En tenslotte verzinnen we nog even een goede traditie voor alle komende Pinksterdagen…